Jeudi 5 novembre 2009
Me revoilou après un moment d'absence du net; ça fait du bien aussi parfois,
hein?
Mais entre temps, et avec une grande passion, j'ai lu un petit livre sur la non-dualité, écrit par un Hollandais, le même qui avait fait ces vidéos (que je dois re-sous titrer un jour, pour les rendre bien plus lisible)
C'est un petit livre fait en forme de dialogue, et j'aimerais vous y traduire des morceaux:
"Il y a bien des choses qu'on peut apprendre des enfants. Le mental-pensant des enfants, ou bien, l'identification avec le petit moi, est bien moindre. Il y a moins d'ego, moins de peur et les enfants sont beaucoup moins conditionnés. Mon fils joue pendant des heures, tranquillement dans le sable sur la plage. Pendant des heures il fabrique un château de sable, des figurines ou des tours. Puis, la mer arrive et enlève le tout! Mon fils est intensément heureux et s'amuse pendant chaque instant. Il y a donc pour la plupart que le mental-de-travail, ou bien, illumination.
Quand nous, les adultes, jouons dans le sable, notre mental-pensant se met en marche toute de suite. Nous pensons à notre travail et le deadline de la semaine prochaine, et à qui nous allons, ou pas, inviter à notre anniversaire et à ce que les gens vont penser de ça. Puis, il y a une femme forte, qui passe par là, et toute de suite, un jugement traverse notre esprit.Puis, un chien se met à se sécouer à coté de nous et avec un visage plein de boue, on regard le maître du chien avec un regard qui tue.
On est énervés quand des personnes se posent à coté de notre serviette, parce qu'on préfère un peu d'intimité. Puis, nous nous demandons, si ça n'aurait pas été mieux, si nous serions allés à une autre plage au lieu de celle-ci. Peut-être nous nous serions mieux amusés. Puis, on continue à construire notre château de sable et quand une grande vague vient et enlève le tout, nous nous demandons à quel but nous avons commencé à construire un château de sable en premier lieu.
Tandis qu'un enfant passe un après-midi merveilleux, notre joie à nous, est diminuée en grande partie, à cause des peurs, jugements, irritations, culpabilité et notre envie de vouloir tout contrôler.
Et pourtant je trouve la question de savoir à quel but , construire un château de sable, une bonne question. Car en tous cas, il sera enlevé après. donc pourquoi le faire?
Tout dans cet univers, est un processus, de grandir, fleurir et périr. Pareil comme avec le château de sable. Mais ce processus vaut aussi pour toi, en étant une personne. Tu es venue, tu as grandi, tu fleuris et plus tard, tu ne seras plus là. C'est quoi le but, alors?
Et ben, si seulement, je savais la réponse à ça! Avec la quête du pourquoi de la vie, le but de la vie, je suis en train de passer déjà un bon moment de ma vie.
Si tu demanderais à un enfant pourquoi construire un château de sable, si en tous cas, plus tard, il sera enlevé, que penses-tu que l'enfant te répondra?
Ben, simplement que l'enfant s'amusait à construire un château.
Exactement! Et avec cette réponse tu as toute de suite trouvé le but de la vie! Brahman construit un château de sable ou plutôt, notre univers, et après tout ça sera enlevé. Simplement parce que Brahman s'amuse à le construire. Grâce à sa Création Il peut s'exprimer et s'expérimenter.
Mais entre temps, et avec une grande passion, j'ai lu un petit livre sur la non-dualité, écrit par un Hollandais, le même qui avait fait ces vidéos (que je dois re-sous titrer un jour, pour les rendre bien plus lisible)
C'est un petit livre fait en forme de dialogue, et j'aimerais vous y traduire des morceaux:
"Il y a bien des choses qu'on peut apprendre des enfants. Le mental-pensant des enfants, ou bien, l'identification avec le petit moi, est bien moindre. Il y a moins d'ego, moins de peur et les enfants sont beaucoup moins conditionnés. Mon fils joue pendant des heures, tranquillement dans le sable sur la plage. Pendant des heures il fabrique un château de sable, des figurines ou des tours. Puis, la mer arrive et enlève le tout! Mon fils est intensément heureux et s'amuse pendant chaque instant. Il y a donc pour la plupart que le mental-de-travail, ou bien, illumination.
Quand nous, les adultes, jouons dans le sable, notre mental-pensant se met en marche toute de suite. Nous pensons à notre travail et le deadline de la semaine prochaine, et à qui nous allons, ou pas, inviter à notre anniversaire et à ce que les gens vont penser de ça. Puis, il y a une femme forte, qui passe par là, et toute de suite, un jugement traverse notre esprit.Puis, un chien se met à se sécouer à coté de nous et avec un visage plein de boue, on regard le maître du chien avec un regard qui tue.
On est énervés quand des personnes se posent à coté de notre serviette, parce qu'on préfère un peu d'intimité. Puis, nous nous demandons, si ça n'aurait pas été mieux, si nous serions allés à une autre plage au lieu de celle-ci. Peut-être nous nous serions mieux amusés. Puis, on continue à construire notre château de sable et quand une grande vague vient et enlève le tout, nous nous demandons à quel but nous avons commencé à construire un château de sable en premier lieu.
Tandis qu'un enfant passe un après-midi merveilleux, notre joie à nous, est diminuée en grande partie, à cause des peurs, jugements, irritations, culpabilité et notre envie de vouloir tout contrôler.
Et pourtant je trouve la question de savoir à quel but , construire un château de sable, une bonne question. Car en tous cas, il sera enlevé après. donc pourquoi le faire?
Tout dans cet univers, est un processus, de grandir, fleurir et périr. Pareil comme avec le château de sable. Mais ce processus vaut aussi pour toi, en étant une personne. Tu es venue, tu as grandi, tu fleuris et plus tard, tu ne seras plus là. C'est quoi le but, alors?
Et ben, si seulement, je savais la réponse à ça! Avec la quête du pourquoi de la vie, le but de la vie, je suis en train de passer déjà un bon moment de ma vie.
Si tu demanderais à un enfant pourquoi construire un château de sable, si en tous cas, plus tard, il sera enlevé, que penses-tu que l'enfant te répondra?
Ben, simplement que l'enfant s'amusait à construire un château.
Exactement! Et avec cette réponse tu as toute de suite trouvé le but de la vie! Brahman construit un château de sable ou plutôt, notre univers, et après tout ça sera enlevé. Simplement parce que Brahman s'amuse à le construire. Grâce à sa Création Il peut s'exprimer et s'expérimenter.
Par shandora
-
Publié dans : pensées
-
Communauté : Le cours en miracles
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
