libre arbitre...

27.05.2009

La question du libre arbitre devient vraiment interessant, quand on s'interesse à la non-dualité...quand on se rend compte que l'on ne décide, que l'on ne fait rien....mais que la Conscience "fait" à travers nous...ou en est donc ce sacré libre arbitre?

J'ai traduit une partie du texte de Katie Davis, sur le sujet:
(si vous trouvez le texte trop long à lire, regardez juste la vidéo en bas....)

Sur la photo, la pleine lune monte en dessus de l'océan. Pendant que la lune approche l'horizon, elle commence à envoyer des rayons brillants sur l'eau. De se demander si un de ces rayons ont un libre arbitre ou pas....pour qu'il pourrait partir de lui même vers d'autres eaux....n'est vraiment pas une possibilité réelle.

De la même manière, alors sauter à la conclusion que puisque le rayon de lune n'a pas de libre arbitre qu'il est alors gouverné par le déterminisme et peut se déplacer seulement selon sa destinée séparée et individuelle ,serait elle aussi une illusion.

La discussion de rayons de lune séparés et indépendants serait dans l'ignorance totale de la présence de la lune pleine. Les rayons de lune ont l'air d'être seulement individualisés, mais ils ne le sont clairement pas. En fait, leurs apparences sont seulement en raison de la lune pleine et absolument inséparable d'elle.. Leur existence dépend d'elle.

En d'autres termes, les rayons de lune sont seulement des reflets sur l'eau et n'ont pas de vraie réalité indépendante. Si les ondulations sur l'eau étaient absolument calmes, nous
voyons un reflet parfait d'une lune seule et pleine... pourtant, nous n'appellerions pas ce reflet, la vraie pleine lune . Seulement la lune elle-même est vraie.

Avec le mouvement de l'eau ondulant, le reflet devient diversifié et nous avons des douzaines de lumières étincillantes. Si un reflet seul ou reflets diversifiés, les deux sont irréels et se référent seulement à la vraie pleine lune .

C'est exactement la même chose avec votre vraie identité... la lune pleine est le vrai Soi, l'eau est calme ( le pouvoir d'esprit reposant ) ou dans le mouvement ( le pouvoir d'esprit projectant) comme la conscience, et le reflet est ou bien le sage apparemment "libéré", ou bien les rayons de lune étincillants , qui representent l'individualité apparente.

Le mental est seulement un miroir.
Tout ce qui apparait dans le miroir est seulement une reflection qu'on peut appeler le monde de forme et d'expérience. L'esprit divisé de l'ego est un de ces reflets et il a l'idée fausse qu'il est séparé, indépendant et il maintient l'illusion del'espace / temps avec ses lois universelles. Ceci est dans l'ignorance du Soi (la lune pleine).

pendant le voyage « vers l'intérieur » pour l'éveil, nous congédions le reflet (la forme et l'expérience) comme « je ne suis pas cela ; » une réalisation importante et vraie. Cependant, sur la Soi-Réalisation avec son intégration et son incorporation pleine de la Totalité, le reflet est rendu compte comme le pouvoir fantastique de vrai Soi. Soi et son pouvoir est pratiquement inséparable ; il y a seulement le Soi.

Avec l'esprit tourné en dehors avant le réveil, nous avons l'esprit d'ego portant ses lunettes de soleil noires de perception en raison de son idée de la séparation. Donc, il souffre et perçoit un monde souffrant. La souffrance n'est pas dans le monde. L'ego perçoit dans le miroir sa propre douleur dans le trou entre le Coeur magnifique et infini qu'il est vraiment et l'idée d'être seulement une fraction de la Totalité. Puisque l'ego connait seulement la séparation, il peut percevoir seulement la séparation. Son mantra « moi» contre « vous »contre « Dieu ».

Avec l'éveil , quand l'esprit est tourné vers l'intérieur, avec l'enquête sur le Soi, l'esprit divisé se resoud dans le Soi divine et s'illumine. Dans cette illumination il y a un miroir parfaitement immobile....un reflet parfait du Soi....qui est le sage apparent, libéré.

Si le sage apparent ou l'égo que « j' » ai pensé d'individualité... ce n'est qu'un reflet de vrai Soi (dans notre analogie, la vraie pleine lune ). Il n'y a pas de sage (reflet parfait) ou d'individu (le reflet diversifié) qui est autre qu'un reflet. Pourtant dans cette réalisation, quelle profond, infini et toute puissante découverte !

(le reste de ce texte (en anglais) se trouve ici)

mais je vous ai aussi sous-titré la troisième vidéo des hollandais, sur le sujet du libre arbitre cette fois-ci: